Вокруг света за 10 дней

Всё хорошее когда-нибудь заканчивается. Подошёл к концу и отдых троицких школьников в немецком Вехтерсбахе. 4 августа группа вернулась домой из детского летнего лагеря «Ferienspiele» («Игры на каникулах»). За десять дней, которые дети гостили в Германии, им удалось совершить настоящее кругосветное путешествие.

Заезд был посвящён воображаемой поездке по миру. Детей, которых было около 200 человек, в том числе 9 троичан, поделили на отряды. Участники каждого отряда вместе с руководителями своими руками мастерили символы разных стран. Австрию представляли «Альпы» – вручную собранный из деревянных паллет небольшой скалодром, Бразилию – футбольное поле, Шотландию – доски для мини-гольфа. В каждой «стране» проходили маленькие соревнования. «Бразильцам», например, пришлось играть в футбол по два человека: сам себе и вратарь, и защитник, и полузащитник, и нападающий.

Кто шагает дружно в ряд?

Наталью Ионкину, которая вместе с Ириной Кротовой руководила поездкой троицких детей в Вехтерсбах, удивило, что немецкие дети маршируют, скандируя бодрые речёвки, – в точности как это было в пионерских лагерях в советское время. «Немецкие подростки, – рассказывает
Ионкина, – охотно подхватывают заклички и командные движения: маршировали, остановились, снова пошли. Наши дети поначалу немного стеснялись, а потом тоже присоединились». Но главное отличие россиян – любовь к музыкальному творчеству. У нас редкая смена в лагере обходится без песен и танцев в исполнении участников, а у немцев это не принято. Зато покрасить футболку, самостоятельно изготовить стул-лежанку или смастерить фигурку из дерева – это пожалуйста. «А ещё мы делали именные брелоки из веток, распиливали и зашкуривали их. Потом выжигали на них имена. Теперь они останутся у нас на память!» – рассказала одна из участниц лагеря Анастасия.

Поймай волка!

Большой парк возле местного замка стал ареной соревнований, не имевших ничего общего с привычными бегом или прыжками. В одном из заданий дети «доили» деревянную корову: нужно было набрать в ведро побольше воды, в другом – огибали с закрытыми глазами препятствия. «А мне понравилась охота на волков!» – сообщила одна из троицких участниц лагеря Марта. Волками работали руководители смены. Дети строили шалаши, и для этого была нужна шерсть, которую получить можно было только от «волков». За ними пришлось побегать по всему парку. Другой девочке, Тане, понравилась ночная прогулка по местному лесу, во время которой руководители пытались слегка напугать своих подопечных. И почти все дети запомнили поездку в парк, где содержатся дикие животные. Им даже посчастливилось увидеть рождение зубрёнка.

Нашествие полосатых

Ложкой дёгтя в «Ferienspiele» оказались насекомые. Германия – одна из самых опасных в Европе стран по части клещей. К счастью, обошлось без неприятностей. В начале смены каждого участника лагеря проинструктировали, как себя вести и какие меры предпринимать. Зато осы стали настоящим бедствием. Но и они не испортили отдыха – природа всё-таки.

Психологические трудности тоже обошли участников заезда стороной: дети в возрасте 11-12 лет уже довольно самостоятельны и быстро освоились в семьях, которые взяли их по обмену. С немецкими сверстниками россияне нашли общий язык довольно легко, несмотря на то, что общаться друг с другом приходилось в основном по-английски. Кстати, родители из Вехтерсбаха хотели бы, чтобы их дети побывали в городе-побратиме Троицке, поэтому кое-какие познания в русском языке заграничным друзьям маленьких троичан могут ещё понадобиться.

Администрация города Вехтерсбаха сделала настоящий подарок гостям из Троицка. Русской группе разрешили посещать местный бассейн бесплатно в любое время.

Ольга АТАНОВСКАЯ,

фото из архива