Наш студент в Китае

 

Георгий Воронцов – просто студент. Но студент необычный: он учится в Китае, в городе Шэньчжэнь, и одновременно на факультете ВМК МГУ. Точнее, это совместный образовательный проект Пекинского политехнического института и МГУ, открытый в 2017 го-
ду. Там проходят программу, погружаясь в местные реалии: жизнь в кампусе, общение и обучение по-китайски. И дипломов получают два – соответствующего факультета МГУ и местный.

Мы уже писали про Воронцова и как волонтёра молодёжного лагеря, и как ученика «Байтика», который учился там программированию, созданию сайтов и сборке коптеров. Кажется, вот она, профессия! Но Георгий решил иначе. «Идея пришла от родителей, – говорит он. – Мама узнала от подруги про университет в Китае. Отношения между нашими странами налаживаются, а специалистов, которые бы знали и русский, и китайский, и владели бы нужной профессией, очень мало. Надеюсь, что стану одним из них».

На этапе поступления китайский не требовался. Первый год студенты должны были усиленно изучать его в Шэньчжэне, а за оставшиеся три – нагнать программу. Но Георгий поступал в 2020-м, в пандемию, так что пришлось сидеть дома и постигать язык онлайн. В сентябре 2021-го он и ещё восемь товарищей по «китайскому ВМК» стали учиться в МГУ очно, и только в апреле 2022-го удалось попасть в Шэньчжэнь.

Сейчас Георгий на четвёртом курсе, его диплом – мобильное приложение для соцсети WeChat для тех, кто учит русский. «Оно облегчит жизнь преподавателям и автоматизирует процесс проверки произношения, ударения и других аспектов речи». В дипломе совмещается и разработка оболочки, и сам анализ речи. Воронцов к уже освоенным Python и начальному C++ прибавил C, Java… «Мы сейчас делаем упор на количество не языков, а технологий, – добавляет студент. – В основном передо мной сейчас стоят математические задачи, для которых и нужны технологии, которые мы изучаем. Я учусь полному спектру решения задач – сначала аналитическими методами, потом численными».

Ожидания от Китая? «Я предполагал, что это юг, значит там тепло, и что Шэньчжэнь – город невиданных перспектив, где иностранцев ждут с распростёртыми объятиями. В целом так и оказалось, – улыбается Воронцов. –
И город новый, построен за последние 40 лет. 19 лет я прожил в маленьком Троицке, а тут – целые районы из небоскрёбов! Это было для меня удивительно…»

Правда, ковид-ограничения оказались жёсткие: надо было сдавать ПЦР-тесты ежедневно, потом раз в три дня… Зато студент очутился в настоящем социализме: солидная стипендия, полная безопасность, можно оставить ценные вещи на скамейке и через день найти их там же. В Китае с восторгом относятся ко всему русскому, особенно старшие, любят петь в караоке «Катюшу» и другие песни на русском. Отношение же молодёжи и подростков Воронцов называет «позитивным нейтралитетом». Да, различия менталитетов есть, но ничего непреодолимого, учатся все вместе, и у него есть друзья-китайцы.
«Тусовок у нас не так много, мы же студенты ВМК, – улыбается он. –
Но есть каждодневная поддержка, помощь и культурный обмен. Все здесь подкованы в своей истории и культуре…» Например, знают наизусть метафоры – аналоги поговорок, короткие, из четырёх-пяти иероглифов, мудрости на все случаи жизни. «Что бы я ни спросил, мне всегда это могут объяснить метафорой», – улыбается Георгий. Какая лучше всего подошла бы к нему самому? «Чёнь рё да тье» – отвечает студент. В почти дословном переводе на русский –
«куй железо, пока горячо».

Владимир МИЛОВИДОВ,

фото Александра КОРНЕЕВА