Вехтерсбах ждёт друзей

Дружбе между Троицком и Вехтерсбахом в этом году исполнилось 25 лет. Друзья из городов-побратимов часто ездят в гости друг к другу, принимают участие в выставках. Свой вклад в отношения вносят и дети – много лет подряд троицкие школьники посещают летний лагерь в Вехтерсбахе «Ferienspiele» (в переводе – «Игры в каникулы»). Юбилейный год не стал исключением.

Открытие летнего лагеря для детей привязано к началу каникул в земле Гессен – той части Германии, где находится Вехтерсбах. Там они каждый год начинаются в разное время, при этом дата может зависеть от области. В этом году маленьким жителям Вехтерсбаха оставалось только с грустью поглядывать на своих российских сверстников – учёба в Гессене длилась до конца июля.

Главная интрига для 11 детей, которые поехали в Вехтерсбах, – тема заезда, которая каждый год меняется. Были индейцы и ковбои, их сменил космос, его – герои Диснея, а их, в свою очередь, – восточные сказки. И это далеко не все варианты!

«Самое сложное в подготовке к поездке по обмену в Германию, – считает сопровождающая Ирина Кротова, – оформление страховки и прочих документов. А ещё много трудностей ложится на немецкие семьи, в которых временно живут наши дети». Несмотря на это, есть семьи, которые принимают к себе детей на протяжении долгого времени – в одной из таких гостила сама Ирина около 15 лет назад. Бывает, что дружба между русскими и немецкими семьями становится такой крепкой, что дети путешествуют по обмену несколько лет подряд – уже по инициативе родителей, без привязки к летнему лагерю.

В следующем году, возможно, отбор участников поездки в Вехтерсбах станет конкурсным. Чтобы отправиться в Германию, придётся хорошо учиться, особенно налегая на немецкий язык.

Дети уехали в Вехтерсбах 25 июля, смена в лагере открылась через два дня. Находятся в нём местные и приезжие школьники днём, а на ночь они возвращаются в семьи – кто-то в свои, кто-то в принявшие их. Возвращаются маленькие троичане 4 августа.

Ольга АТАНОВСКАЯ,

фото из архива